Překlad "nikdo nesmí" v Srbština


Jak používat "nikdo nesmí" ve větách:

Před pikolou, za pikolou, nikdo nesmí stát.
Izaði, izaði, gde god da si.
Nikdo nesmí vědět, že jsem tady.
Niko ne sme da zna da sam ovde.
Nikdo nesmí vědět, že sis obchod rozmyslel, protože ses bál povstalců.
Neæu da se proèuje kako si ti zadržao novac, zato što si brinuo oko pobunjenika.
Možná se budu opakovat, ale doufám, že nezapomenete, že se nikdo, absolutně nikdo nesmí dozvědět o našem pátrání.
И уз ризик да се понављам, надам се да нећете заборавити да нико, апсолутно нико, на треба да зна за нашу потрагу.
Nikdo nesmí vědět, že jsem pryč.
Нико не мора да зна да сам отишао.
Vím, že ho máš rád, ale skrývá věci, který nikdo nesmí znát.
Znam da ti je drag ali on od svijeta krije puno mraènog.
Nikdo nesmí ohrozit moji dceru, moji matku nebo mý prachy.
Nitko ne dovodi u opasnost moju majku, kæer ili moj novac.
Nikdo nesmí vědět, že tu jsme.
Niko ne sme da zna da smo ovde.
Nikdo nesmí opustit dům bez doprovodu.
Nitko ne smije napustiti kuæu bez pratnje.
Penny, nikdo nesmí do mé ložnice.
Penny, ljudi ne mogu biti u mojoj spavaæoj sobi.
Nikdo nesmí zjistit, co jsme stvořili.
Нико не сме видети шта смо створили!
Pane, město je uzavřeno, nikdo nesmí dovnitř.
Gospodine, grad je zapeèaæen. Nikome nije dopušteno unutra.
Nikdo nesmí dovnitř, nikdo nesmí ven.
Niko ne ulazi, niko ne izlazi.
Jakmile začnu zpívat, nikdo nesmí vstoupit do stanu.
Када почнем са песмом, нико не сме ући у шатор.
To nevím, ale nikdo nesmí odejít, dokud hra neskončí.
Ne znam, ali nikome nije dopšteno da ode pre kraja predstave.
Nikdo nesmí vědět, že tu jsi.
Не смеју знати да си овде.
O vaší schůzce tu nemám žádný záznam a obávám se, že bez objednání dovnitř nikdo nesmí.
Nemam zapis o tom sastanku i bojim se da nikome nije dozvoljen povratak bez dogovora.
Nikdo nesmí vědět, že řídila Daisy.
Niko ne sme da zna da je Dejzi vozila.
Než ho dopadneme, nikdo nesmí z města.
Dok ga ne uhvatimo, niko ne napušta grad.
Vy ostatní to tu zabezpečte, nikdo nesmí ven ani dovnitř.
Provjerite liftove, opkolite zgradu, ne želim da itko uðe ili izaðe!
Nikdo nesmí dovnitř, ani ven, kromě da Vinciho a toho chlapce.
Nitko ne smije ulaziti ni izlaziti osim njih dvojice.
Bez mého svolení nikdo nesmí dovnitř ani ven!
Niko ne sme da uðe i izaðe, a da me ne pita.
Nikdo nesmí zjistit, že je Truman mrtvý.
Nitko ne može znati da Trumana nema.
Nikdo nesmí vědět, že jsem s tebou jen mluvila.
Ne bih èak smjela ni prièati s tobom.
To je dobře, protože to nikdo nesmí vědět, hlavně ne Victoria.
Dobro je, jer niko ne sme da zna, naroèito Viktorija.
Nikdo nesmí vědět, že jsme prolomili Enigmu.
Niko ne zna da smo razbili Enigmu.
Jo, nikdo nesmí ven ani dovnitř.
Da, niko ni u niti van iz veleposlanstva.
Nikdo nesmí k telefonům ani tabletům.
Držite ih sve podalje od telefona i tableta.
Moje obavy o vás se týkají toho, co se nikdo nesmí dozvědět.
Moja briga u vezi vas odnosi se na ono što se ne može spoznati.
Nikdo nesmí vědět, že nový šéf omylem udělal dítě.
Не сме се сазнати да је нови шеф случајно направио бебу!
Nikdo nesmí vědět, že jsme s tím něco měli.
Niko ne smeje znati da smo imali nešto s ovim.
První čtvrtek v měsíci – jenom odpoledne – nikdo nesmí mluvit.
Prvi četvrtak u mesecu - samo popodne - niko u kancelariji ne sme da razgovara ni sa kim.
0.68252110481262s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?